ການລະເຫີຍຜ່ານເຫຼົ້າ

ພໍ່ຂອງຂ້ອຍຖືອ້າຍຂອງຂ້ອຍ, 1960
ການຂາດຕົວ
absəˈl (y) o͞oSH (ə) n / noun
ການຍົກເວັ້ນຢ່າງເປັນທາງການຈາກຄວາມຜິດ, ພັນທະຫລືການລົງໂທດ

ແມ່ຂອງຂ້ອຍເລີ່ມດື່ມເຫຼົ້າຕອນອາຍຸ 14 ປີຫລັງຈາກເພື່ອນຮ່ວມຫ້ອງຮຽນຂອງນາງແນະ ນຳ ໃຫ້ລາວດື່ມເຫຼົ້າຫລາຍເພື່ອຢຸດການຖືພາ. ມັນບໍ່ໄດ້ຜົນ, ແຕ່ມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດປະຕິກິລິຍາຂອງຕ່ອງໂສ້ສານເຄມີທີ່ເຮັດໃຫ້ນາງແລະອ້າຍຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃນເສັ້ນທາງແຫ່ງຄວາມເສົ້າແລະຄວາມເຈັບປວດ.

ເຫຼົ້າໄດ້ມີບົດບາດ ສຳ ຄັນໃນປະຫວັດຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາຢ່າງ ໜ້ອຍ ສາມລຸ້ນ, ສະນັ້ນຂ້ອຍຕ້ອງການຊອກຮູ້ຕື່ມກ່ຽວກັບເຫດຜົນແລະຜູ້ໃດ.

ພໍ່ລ້ຽງຂອງຂ້ອຍແມ່ນຄົນ ທຳ ອິດທີ່ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຜູ້ທີ່ມີບັນຫາເລື່ອງເຫຼົ້າ. ລາວໄດ້ຜະລິດເບຍລາວເອງໃນການອາບນໍ້າຄອບຄົວ. ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງຣັດເຊຍຂອງລາວອາດຈະເຮັດໃຫ້ລາວມີອາການເມົາຄ້າງຊໍາເຮື້ອ. ມັນເປັນຫຼາຍກ່ວາclichéທີ່ຈະເວົ້າວ່າຊາວລັດເຊຍດື່ມຫຼາຍ. ອົງການອະນາໄມໂລກປະເມີນວ່າ 20% ຂອງຜູ້ຊາຍຣັດເຊຍຈະເສຍຊີວິດຈາກສາເຫດທີ່ພົວພັນກັບເຫຼົ້າ. ໂລກກີນເຫລົ້າຫລາຍ, ຊຶ່ງແຜ່ຂະຫຍາຍຢູ່ໃນປະເທດຣັດເຊຍ, ເກີດຂື້ນຢ່າງ ໜ້ອຍ ກັບເວລາຂອງນ້ ຳ ທະເລ (ກາງປີ 1970 ຫາປີ 1917), ແລະດຽວນີ້ຖືວ່າຊາວຣັດເຊຍທຸກໆຫ້າເປັນຄົນຕິດເຫຼົ້າ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ສິ່ງເສບຕິດໄດ້ເປັນປະໂຫຍດຕໍ່ເສດຖະກິດຂອງພວກເຂົາ: ພາສີເຫຼົ້າໄດ້ຂັບເຄື່ອນເສດຖະກິດລັດເຊຍຕັ້ງແຕ່ຢ່າງ ໜ້ອຍ 1591 ປີ, ແລະຜູ້ ນຳ ໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ພົນລະເມືອງໃນຫລາຍປີຜ່ານມາດື່ມ (ແລະສູບຢາສູບ) ເພື່ອຊຸກຍູ້ເສດຖະກິດ. ນີ້ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງທີ່ຫນ້າກຽດຊັງໃນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄໍາແລະຕົວເລກ. (ກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະມີຄວາມສົງສານຫລາຍເກີນໄປ, ຄວນສັງເກດວ່າ ໜຶ່ງ ໃນການໂຕ້ຖຽງຕົ້ນຕໍ ສຳ ລັບການເລີ່ມຕົ້ນແລະການຢຸດຕິການເກືອດຫ້າມໃນປະເທດອາເມລິກາແມ່ນອີງໃສ່ລາຍໄດ້ຈາກພາສີທີ່ຈະສູນເສຍ / ຊະນະ.)

ພໍ່ຕູ້ທວດຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ ໜີ ໄປອາເມລິກາເພື່ອ ໜີ ຄວາມຢ້ານກົວແດງແລະຜົນຮ້າຍຂອງມັນ. ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ອ່ານກ່ຽວກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຊີວິດ, ຄວາມວິຕົກກັງວົນທີ່ພົນລະເມືອງລັດເຊຍໄດ້ປະເຊີນມາເປັນເວລາຫລາຍສັດຕະວັດແລະໄດ້ຖືກຂັບເຄື່ອນໂດຍເກມໄຟຟ້າທີ່ຮຸນແຮງໃນປະເທດຣັດເຊຍແນ່ນອນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມີຄວາມສົງສານຕໍ່ຜູ້ທີ່ໄດ້ພົບຄວາມສະບາຍໃຈໃນຂວດ. ແຕ່ຮູ້ດ້ວຍຕົນເອງກ່ຽວກັບລາຄາທີ່ໄດ້ຈ່າຍຫຼາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າປາດຖະ ໜາ ວ່າພວກເຂົາສາມາດຊອກຫາແຫລ່ງທີ່ບໍ່ຄ່ອຍດີ ສຳ ລັບຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງພວກເຂົາ.

ຍົກເວັ້ນພໍ່ຕູ້ແມ່ຂອງຂ້ອຍ, ລູກໆທັງ ໝົດ ຂອງລາວຍົກເວັ້ນແມ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍມີບັນຫາເລື່ອງເຫຼົ້າ. ໜຶ່ງ ໃນບັນດາພວກເຂົາເບິ່ງຄືວ່າເກືອບຈະສູນເສຍສາຍຕາເພາະວ່າລາວໄດ້ດື່ມເຫຼົ້າຈາກພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍແລະຄົນອື່ນໆໃນຖານະເປັນເດັກນ້ອຍ. ຂ້ອຍພະນັນການຜະລິດເບຍບ້ານຂອງພໍ່ຕູ້ໃຫຍ່ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໃນລະຫວ່າງການຫ້າມ, ໃນເວລາທີ່ສ່ວນປະກອບທີ່ມີຄຸນນະພາບເປັນສິ່ງທີ່ຫາຍາກແລະລັດຖະບານສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້ເຈືອປົນສ່ວນປະກອບຂອງແສງຈັນທີ່ມີຊື່ສຽງເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ດື່ມ.

ແມ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍອາດຈະຫລີກລ້ຽງການລໍ້ລວງໃຫ້ດື່ມເຫຼົ້າແຕ່ລາວຕ້ອງຮັບມືກັບສິ່ງເສບຕິດຂອງຕົວເອງ: ການພະນັນ. ນາງ "ໄດ້ຫຼີ້ນຕົວເລກ" ໃນເວລາທີ່ນາງລ້ຽງດູລູກຫ້າຄົນຂອງນາງຢູ່ Brooklyn. ມັນເປັນຂອງຫຼິ້ນທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ ໃນແຕ່ລະວັນ, ເຊິ່ງຍັງຖືກເອີ້ນວ່າຫວຍອີຕາລີແລະໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທັງສອງແມ່ບ້ານແລະຜູ້ຂາຍເບຍ, ເພາະວ່າການຊື້ - ຂາຍອາດຈະມີພຽງແຕ່ສອງສາມເຊັນເທົ່ານັ້ນ. Grandmas ແມ່ນແຕ່ໄດ້ເພງຂອງຕົນເອງ:

ຂ້າພະເຈົ້າປະຫລາດໃຈວ່າເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນສິ່ງທີ່ຫາຍາກ, ແຕ່ທ່ານຍັງສາມາດຫຼີ້ນ "Brooklyn Number" ຫຼື "New York Number" ໃນມື້ນີ້. ນັກເຕະສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຜູ້ສູງອາຍຸ.

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການອອກຫວຍຂອງອິຕາລີ, ໂອກາດຂອງແມ່ຂອງຂ້ອຍແມ່ນສູງວ່າການດື່ມເຫຼົ້າຂອງຕົວເອງຈະ ນຳ ໄປສູ່ສິ່ງທີ່ບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້. ພໍ່ຕູ້ແລະລຸງຂອງຂ້ອຍແມ່ນທັງເຫຼົ້າຢູ່ຂ້າງພໍ່ຂອງຂ້ອຍ, ສະນັ້ນມັນບໍ່ແປກທີ່ອ້າຍຂອງຂ້ອຍພັດທະນາສິ່ງເສບຕິດຂອງຕົວເອງ. ຍິ່ງຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າສໍາລັບແມ່ແລະນ້ອງຊາຍຂອງຂ້ອຍແມ່ນວ່າມັນອາດຈະເປັນຜົນກະທົບຕໍ່ພັນທຸກໍາທີ່ອາດຈະປ່ຽນແປງຈິດໃຈຂອງພວກເຂົາຢ່າງຖາວອນ - ເຖິງວ່າຈະມີອາການຊືມເສົ້າໃນພາຍຫລັງ.